Discover 100+ English-Spanish words that are the same. Learn cognates, their meanings, and how they simplify Spanish learning for beginners.
English–Spanish Same Words (Cognates)
| English | Spanish |
|---|
Tip: These are true cognates—identical spelling & meaning in both languages. Watch out for false friends elsewhere (e.g., embarazada ≠ embarrassed).
Learning Spanish becomes much easier when you realize that hundreds of words are the same in English and Spanish. These words are called cognates, and they help learners quickly recognize vocabulary without memorizing completely new spellings.
To make this process simple, we’ve built the English–Spanish Same Word Maker Tool. It is an interactive tool that lets you explore and search for words in both languages with identical spelling and meaning.
What Is the English–Spanish Same Word Maker Tool?
The English–Spanish Same Word Maker Tool is an online vocabulary helper designed for students, teachers, and language enthusiasts. With just one click, you can:
- Select a category (Everyday Nouns, Academic, Technology, Food, or Adjectives).
- Show words instantly in a clean table format.
- Search within results to find specific words.
All displayed words are true cognates—words spelled the same way in English and Spanish, carrying the same meaning. For example:
| English | Spanish |
|---|---|
| Hospital | Hospital |
| Animal | Animal |
| Chocolate | Chocolate |
| Robot | Robot |
| Doctor | Doctor |
Why Are English–Spanish Cognates Important?
- Faster Vocabulary Building – Cognates give learners a huge boost by allowing them to recognize words instantly.
- Confidence for Beginners – Spotting familiar words helps reduce the fear of learning a new language.
- Stronger Memory Retention – Since these words already “look right,” learners remember them more easily.
- Useful Across Many Fields – Cognates appear in everyday conversation, technology, science, food, and culture.
Features of the Tool
✅ Category Selection – Filter cognates by topic (Everyday, Academic, Tech, Food, Adjectives).
✅ Search Function – Instantly find words within your chosen category.
✅ Responsive Design – Works smoothly on desktops, tablets, and smartphones.
✅ Clean Table Display – English and Spanish words appear side by side for easy comparison.
✅ Learner-Friendly Notes – Includes tips to avoid “false friends” (e.g., embarazada ≠ embarrassed).
Example Categories
- Everyday Nouns → actor, doctor, color, taxi, piano
- Academic & Scientific → virus, bacteria, metal, experimental
- Technology → internet, video, radio, digital, robot
- Food & Culture → chocolate, mango, pizza, banana, tequila
- Adjectives → normal, popular, global, natural, legal
How to Use the Tool
- Choose a category from the drop-down menu.
- Click Show Words.
- Browse the table of cognates.
- Use the search box to filter results instantly.
The tool will also show you the total number of words displayed, so you always know how many cognates are in the list.
SEO Benefits for Learners & Educators
If you’re a language blogger, teacher, or student, using and sharing this tool can help you:
- Improve Spanish vocabulary retention.
- Create effective lesson plans with real examples.
- Boost your site’s SEO by embedding a practical language tool.
- Attract users searching for English–Spanish cognates lists, Spanish learning tools, or Spanish vocabulary builder.
Frequently Asked Questions (FAQs)
What are English–Spanish cognates?
English–Spanish cognates are words that look and mean the same in both languages, such as hospital, animal, and doctor.
How many words are the same in English and Spanish?
There are hundreds of true cognates between English and Spanish, especially in academic, scientific, and cultural vocabulary.
Are all similar-looking words true cognates?
No. Some are false cognates (false friends). For example, embarazada in Spanish means “pregnant,” not “embarrassed.”
Why should I learn cognates first when studying Spanish?
Learning cognates helps you expand vocabulary quickly, build confidence, and make Spanish reading and listening much easier from the start.
How does the English–Spanish Same Word Maker Tool work?
The tool lets you choose a category. It shows you identical English–Spanish words side by side, and even allows you to search within the results.
Final Thoughts
The English–Spanish Same Word Maker Tool is a practical and engaging way to discover words that are the same in both English and Spanish. Instead of memorizing long vocabulary lists, you can focus on familiar words first—building confidence and motivation to continue learning.
👉 Try the tool above and start exploring English–Spanish cognates today!
The following tools may also create values for users: