Direct and Indirect Speech Rules for Sentence Types

Narration Rules: Direct and Indirect Speech for Sentences

In the final lesson, we will learn direct and indirect speech rules for sentence types like assertive, exclamatory, imperative and optative sentences.

Rules for Change for Assertive Sentences

These sentences consist of news that shows anything happened or not and these sentences in reported speech are those which start with subjects such as I, We, You, He, She, It, or name.

He said to me, “I am waiting for you.”

Asma said, “She did not write a letter yet.”

They said to us, ” We are enjoying a party.”

I said to him, ” I am in the room.”

Ali said to Umar, “I am not in the market.”

Changing 1

Write said to/say to as it is or change them to told/tell.

Replace commas with that.

Never use to right after tell/told.

Examples

1. He said to me, “I advise you to do your duty.” (Di)

He said, “I advise you to do your duty.” (Di)

Changing 2

said to→told

commas (,) → that

I→he

you  →me

your→my

advise→advised

He told me that he advised me to do my duty. (Ind)

He told me that he advised me to do my duty. (Ind) without colours

2. I said to the headmaster, “I have acted upon your advice, Sir.” (Di)

I said to the headmaster, “I have acted upon your advice, Sir.” (Di)

Changing 3

said to→told

commas (,) → that

I→I

your  →his

Sir  → respectfully

have→had

I told the headmaster respectfully that I had acted upon his advice. (Ind)

I told the headmaster respectfully that I had acted upon his advice. (Ind) without colours

3. Akram will say, “I do not tell lies as I am afraid of Allah.” (Di)

Akram will say, “I do not tell lies as I am afraid of Allah.” (Di)

Changes for  Assertive Sentences

commas (,) → that

I→Akram
I→Akram

As reporting speech is not in Past Tense therefore tense will not be changed.

Akram will say that he does not tell lies as he is afraid of Allah. (Ind) without colours

Exercise

Muhammad said to us, “I know what you mean to do.”(Di)

Muhammad told us that he knew what we meant to do. (Ind)

The captain said to the team, “We are hopeful to win the match.”(Di)

The captain told the team that they were hopeful to win the match. (Ind)

He said, “The earth revolves around the sun.”(Di)

He said that the Earth revolves around the sun. (Ind)

(Note: Universal Truth)

He says to her, “I and your brother can speak French fluently.”(Di)

He tells her that he and her brother can speak French fluently. (Ind)

More Examples for Change of Assertive Sentences to Indirect Speech

He said to me, “I shall drive your car if you allow me.”(Di)

He told me that he would drive my car if I allowed him. (Ind)

Our teacher said to us, “God helps those who help themselves.”(Di)

Our teacher told us that God helps those who help themselves. (Ind)

“Yes father, “said Ali, “I beat the dog but I am sorry for that.”(Di)

Ali told his father that he had beaten the dog but he was sorry for that. (Ind)

She says to me, “I shall attend the meeting if you invite me.”(Di)

She told me that she would attend the meeting if I invited her. (Ind)

Akram said to me, “I am always ready to help you in English.”(Di)

Akram told me that he(Akram) was always ready to help me in English. (Ind)

Exclamatory Sentence Changes

We will make changes to the reporting speech. Whereas in reported speech, changes will made that we have made before.

Changing ‘said to’ to be Made

For Joy

exclaimed with joy/exclaimed joyfully

For Surprise

exclaimed with wonder/exclaimed wonderfully

For Sorrow/Condolence

exclaimed with sorrow/exclaimed sorrowfully

Bravo, Wow, Alas, Oh, Ah, Hurrah, Buck Up

More Changings

Remove the words like Well done etc.

Change What/How to very.

Replace ‘commas’ with ‘that’.

The sentence having ‘wonder/surprise’, is converted into a simple sentence before changing to indirect speech.

If there is an objective in reporting speech, add ‘and told me’.

He exclaimed joyfully and told me 

Example(Joy) Change for Exclamatory Sentences

He said, “Hurrah! We have gotten brilliant marks.”(Dir)

He said, “Hurrah! We have gotten brilliant marks.”(Dir)

said + Hurrah! ⇒ exclaimed with joy

commas ⇒ that

we ⇒ they

have   ⇒ had

He exclaimed with joy that they had gotten brilliant marks. (Ind)

Example(Joy) Change for Exclamatory Sentences

He said to us, “Hurrah! I have gotten admission in the university.”(Dir)

He said to us, “Hurrah! I have gotten admission in the university.”(Dir)

said + Hurrah! ⇒ exclaimed with joy

to us⇒ and told us

commas ⇒ that

I ⇒ he

have   ⇒ had

He exclaimed with joy and told us that he had gotten admission to the university. (Ind)

Example(Wonder) Change for Exclamatory Sentences

He said, “Wow! What a huge building that is!”(Dir)

He said, “Wow! What a huge building that is!”(Dir)

said + Wow! ⇒ exclaimed with wonder

commas ⇒ that

what ⇒ very

is   ⇒ was

! ⇒ removed

make it simple,

He said, “The building is very huge”(Dir)

He exclaimed with wonder that the building was very huge. (Ind)

Example(Wonder)

I said to you, “Woh! What great cleanliness is here.”(Dir)

I said to you, “Woh! What great cleanliness is here.”(Dir)

said + Wow! ⇒ exclaimed with wonder

to you⇒ and told you

commas ⇒ that

what ⇒ very

is   ⇒ was

make it simple,

I said to you, “The cleanliness is very great here.”(Dir)

He exclaimed with wonder and told you that the cleanliness was very great there. (Ind)

Example(Sorrow) Change for Exclamatory Sentences

They said, “Alas! We lost the money”(Dir)

They said, “Alas! We lost the money”(Dir)

said + Alas! ⇒ exclaimed with sorrow

commas ⇒ that

what ⇒ very

lost   ⇒ had lost

They exclaimed with sorrow that they had lost the money. (Ind)

Example(Sorrow)

I said to you, “Oh! You lost the final match.”(Dir)

I said to you, “Oh! You lost the final match.”(Dir)

said + oh! ⇒ exclaimed with sorrow

to you ⇒ and told you

You ⇒ you

commas ⇒ that

lost   ⇒ had lost

I exclaimed with sorrow and told you that you had lost the final match. (Ind)

Example No. 2 (Sorrow):

I said to him, “Oh! She lost the golden locket.”(Dir)

I said to him, “Oh! She lost the golden locket.”(Dir)

said + oh!⇒exclaimed with sorrow

to him ⇒and told him

She ⇒third person no change

commas ⇒that

lost⇒had lost

I exclaimed with sorrow and told him that she had lost her golden locket. (Ind)

Change of Optative Sentences

There are two types of sentences containing the contents of pray, curse, or wish. 

Examples of Sentences(Pray)

He said to us, “May you get success.”

Examples of Sentences(Curse)

He said, “May you not reach in time.”

Examples of Sentences(Wish)

She said, May I get first prize.”

Instructions

We’ll follow the following instructions

Change said/said to etc according to reporting speech. Like:

If pray then Said to → Prayed for

Pray then Say to → Pray for

Pray then Says to → Prays for                                                           

If wish then Said to → Wished for

Wish then Say to → Wished for

Wish then Says to → Wished for

If regret then Said to → Wood that

If there is ‘ sign of exclamation’ at the end of the sentence, replace it with full stop.

If the reported speech expressing a wish, change said to with wishes and remove ‘wood that’.

Examples(Pray) for Change for Optative Sentences

He said to me, “May your dream get true!”(Dir)

First, make it simple:

He said to me, “Your dream may get true!”(Dir)

Changes

said to ⇒ prayed for

commas ⇒ that

Your⇒ my

may⇒ might

!⇒ removed

He prayed for me that my dream might get true. (Ind)

More Examples

I said, “May you win the first prize!”(Dir)

I said, “You may win the first prize!”(Simple Dir)
I pray that he might win the first prize. (Ind)

The father said, “May my son pass the examination!”(Dir)

The father said, “My son may pass the examination!”(Simple Dir.)

The father prayed that his son might pass the examination. (Ind)

The mother said, “May my daughter make no mistake!”(Dir)

The mother said, “My daughter may make no mistake!”(Simple Dir.)

The mother wished/prayed that her daughter might make no mistake. (Ind)

You said to me, “May your business prosper!” (Dir)

You said to me, “Your business may prosper!” (Simple Dir.)

You prayed for me that my business might prosper. (Ind)

Examples(Curse)

He said, “May you forget the way.”(Dir)

First, make it simple:

He said, ”You may forget the way.”(Dir)

He said to me, “You may forget the way.”(Dir)

Changes

said to ⇒ prayed for

commas ⇒ that

You⇒ I

may⇒ might

He cursed me that I might forget the way. (Ind)

Example

She said, “May you go to hell!” (Dir)
She said, “You may go to hell!” (Simple Dir.)
She cursed that he might go to hell. (Ind)

Example

Similarly,

The beggar said angrily, “May you suffer a great loss!”(Dir)

The beggar said angrily, “You may suffer a great loss!”(Simple Dir)

The beggar cursed angrily that he might suffer a great loss. (Ind)

Examples(Wish):

He said, “Would that I were a captain.”(Dir)

He said, “Would that I were a captain.”(Dir)

Changes

said ⇒ wished

commas ⇒ that

I⇒ he

were⇒ had been

Would that⇒ remove it

He wished that he had been a captain. (Ind)

Example:

Similarly,

They said, “Would that we were born with a silver spoon in his mouth!”(Dir)

They wished that they had been born with a silver spoon in their mouth. (Ind)

Imperative Sentence Changes

These sentences consist of order, request, advice, or prohibition, called Imperative Sentences. Remember, there is no subject in these types of sentences.

Sentence Examples

The teacher said, “Bring the glass of water.”

Aamir said to me, “Please give me a pen.”

He said to Babar, “Say your prayers.”

I said, “Do not tell a lie.”

Changes 1

Change ‘said to’ according to reporting speech. It means:

If the order is given in the sentence, change ‘said to’ to ‘order’.

If the request is made then change (said to) to requested.

If advice is made, change it to advised.

Finally, change ‘said to’ to forbade if anything is prohibited.

Replace the comma with ‘to’ and place the first form of the verb very after ‘to’. Remove the words like please, kindly, etc.

In negative sentences, change ‘do not’ to ‘to not’.

Examples (Ordered) Change for Imperative Sentences

He said to me, “Write a letter right  and check me.”(Dir)

He said to me, “Write a letter and check.”(Dir)

So, the changes will be as:

said to⇒ ordered

commas ⇒ to

me⇒

Write⇒ Write

check⇒ check (to)

He ordered me to write a letter and check him. (Ind)

Examples (Requested)

Shahzad said to the teacher, “Give me a leave for tomorrow.”(Dir)

said to⇒ requested

Commas ⇒ to

me ⇒ him

Change tomorrow ⇒ the next day

Shahzad requested the teacher to give him leave for the next day. (Ind)

Examples (Advised) Change for Imperative Sentences

The old man said to us, “Drink the water in three breaths.”(Dir)

The old man said to us, “Drink the water in three breaths.”(Dir)

said to⇒ advised

Commas ⇒ to

Finally,

The old man advised us to drink water in three breaths. (Ind)

Examples (Forbade)

Aslam said to them, “Do not throw garbage in the streets.”(Dir)

Aslam said to them, “Do not throw garbage in the streets.”(Dir)

Now, 

said to forbade

Do not⇒ not to

Aslam forbade them not to throw garbage in the streets. (Ind)

Use of Let

In indirect speech, we make the use of let for two types of sentences:

  • Proposal
  • Permission

For Proposal: Said to/ said will be changed to proposed/suggested. The commas will be replaced with “that”. Furthermore, add “should” after the subject of reported speech. 

Secondly, change “us” with the subject of reporting speech because “us” is the first person and remember, after changing “us” the resultant must be in the subjective case.

Example No. 1

He said to them, “Let us clean the floor.”(Dir)

He said to them, “Let us clean the floor.”(Dir)

Now, applying changes:

said to⇒ proposed/suggested

Commas⇒ that

Let  ⇒ should

us ⇒ they(subjective case)

He proposed them they should clean the floor. (Ind)

Example No. 2

She said, “Let us play cricket.”(Dir)

She said, “Let us play cricket.”(Dir)

said to⇒ proposed/suggested

Commas⇒ that

Let   should

us ⇒ they(subjective case)

She proposed that they should play cricket. (Ind)

For Permission: “said to / said will be changed to requested and commas will be replaced with “to”.

Example No.3

He said, “Let me go home.”(Dir)

Firstly,

He said, “Let me go home.”(Dir)

said⇒ requested

Commas⇒ to

me ⇒ him

He requested to let him go home. (Ind)

Example No. 4

They said to us, “Let them lend some money.”(Dir)

Firstly,

They said to us, “Let them lend some money.”(Dir)

said⇒ requested

Commas⇒ to

them⇒ third person no change

They requested to let them lend some money. (Ind)

Scroll to Top